拉图共和派还和帕拉图保皇派打，福格特也分不清到底谁是谁。
那时的他正因另一件事焦头烂额&;&;战火毁掉了他岳父的陶器坊，他的岳父破产了，还倒欠一笔定金。
福格特东奔西走想借钱，他的岳父欠的定金并不算多，可就是没人肯借给他。外边正在打仗，人人都紧捂着钱袋子不撒手。
福格特在陶器坊的废墟里站了一整夜，决定铤而走险。
&p;&p;
&p;&p;
&;然后呢？&r;皮埃尔皱眉问：&;你没偷成？被抓了？&r;
&;办成了。&r;老头子低头拨弄着营火：&;虽然那时候我已经好多年没干过那事了，但是本事还没完全生疏。&r;
&;那？&r;皮埃尔咳嗽着：&;你的陶器坊在哪？&r;
老头子故作轻松：&;没了，连地皮都被收债的卖掉了。&r;
&;那你在哪？&r;
&;我被抓了。&r;
&;你不是说你偷成了吗？&r;
&;我搞到钱了。但我也被抓了起来。&r;
皮埃尔有点恼怒：&;那算什么&;成了&r;？&r;
老头子沉默了一会，解释道：&;我被抓是因为晓炉城有人指控我偷窃，和我&;做的活&r;没关系。&r;
&;我听不明白。&r;皮埃尔已经彻底糊涂。
&;因为。&r;老头子抬起头，平淡地说：&;我的活是在寒鸦镇做的。&r;
皮埃尔一开始没能理解：&;你的意思是&p;&p;你是说他们陷害你？&r;
老头子咧嘴笑着：&;也不能说是&;陷害&r;，因为我罪有应得。&r;
&;到底怎么回事。&r;
&;没什么复杂的，我去了趟寒鸦镇，搞到一笔能还清欠债的钱。我把钱还给债主的第二天，有人找到市政官，说家里遭了贼、丢了一笔钱。数额嘛，不多不少，刚好有我家的欠债那么多。。&r;
皮埃尔眯起眼睛：&;黑吃黑？&r;
&;谁知道呢？&r;老头子又舀了一杯热汤递给皮埃尔：&;再喝一点吧&p;&p;反正市政官问我还债的钱哪来的，我说不出来。&r;
皮埃尔接过杯子，放在手里握着。
&;好巧不巧，又有一位&;旧相识&r;揭穿了我的身份。所以，人人都知道了&;&;我是小偷的儿子。小偷的儿子是小偷，还有比这更简单的事情吗？&r;老头子满不在乎地笑着：&;不过他也没说错，我确实是小偷。&r;
&;你没申辩？&r;
&;那时候在打仗，判刑很重。不认罪死刑，认罪不用死。&r;
&;你认罪了？&r;
&;是的，我认了。&r;老头子又重复了一遍：&;他们也没说错，我确实是罪人。&r;
围着营火的两人一阵沉默。
&;你不是在骗我吧？&r;皮埃尔忽然大笑：&;从哪听来的故事？&r;
老头子也笑起来：&;我倒希望我是在骗你。&r;
又是一阵沉默。
&;然后呢？&r;皮埃尔问。
&;然后？&r;老头子站起身，拍了拍身上的灰：&;然后我就被罚苦役，充军。那时候打仗，军队需要人干活。&r;
&;你还当过兵？&r;
&;没拿过武器，就是民夫，砍树、赶车、搬东西。&r;